Наталия и Лоренсо Кинтерос (Lorenzo Quinteros, 1945 года рожд.) возглавят "Rehen de ilusiones" (Заложник иллюзий), фильм который Eliseo Subiela начнет снимать в апреле. "Это история любви между писателем и женщиной, гораздо моложе чем он, которая в определенный момент говорит, что подвергается преследованию с целью ее убить", - рассказывает автор газете La Nacion. Съемки будут проходить между Буэнос-Айресом и Сан Луис, где фильм был объявлен как "областой важности". Subiela также рассказывает, что музыку напишет Emilio Kauderer, известный аргентинский композитор, обосновавшийся в Голливуде.

Источник: La Nacion
Спасибо ivk за перевод!

В декабрьском номере журнала она засветилась как фатальная женщина (femme fatale). В этом интервью Clarin она в своем аспекте, всегда элегантная, намного больше наивная, по-деревенски простая, ребячливая. Логично: за пределами адаптации к различным имиджам, Наталия Орейро посвятила себя с сестрой Адрианой (Adriana) дизайну одежды... [читать продолжение]

Источник: Clarin
Эксклюзивный перевод: A&I

Она рада, что повторяют "Sos Mi Vida", и говорит, что у нее есть записи всех серий. В этом году она посвятит себя кино. Уже состоялась премьера фильма "Возможные жизни" ("Las Vidas Posibles"), в планах еще два, о которых она пока не хочет ничего говорить. Она вышла замуж за Рикардо Мольо 6 лет назад, сейчас готовит четвертый диск к производству... [читать продолжение]

Источник: Diario Perfil
Эксклюзивный перевод: A&I

Работы от Natalia Oreiro:
Обои 1024х768 + 1 работа [посмотреть]
Аватары 100х100 + 7 работ [посмотреть]

Благодарим Natali'ю Oreiro за творческие работы!

Сегодня сайту Oreiro Para Siempre исполняется 4 года! Традиционно я подготовила новый дизайн для сайта, на этот раз в серо-фиолетово-красных тонах. Все разделы будут оптимизированы под новый дизайн постепенно. Замысел дизайна появился давно (примерно летом), тщательно обдумывался и в результате вы можете увидеть то, что получилось. Очень надеюсь, что вам он понравится. Жду ваших комментариев на Форуме и Гостевой книге ;)

А теперь - подведем небольшой итог за 4 года:
• 124912 посетителей (счетчик Mail.Ru) побывало на сайте);
• 10721 фотография размещена в фотогалерее;
• 4479 творческих работ от фанатов;
• 1703 сообщения оставлено в Гостевой книге;
• 222 поклонника Наталии зарегистрировано в фан-клубе;
• 221 сайт подружился с нами и обменялся баннерами ;)
• 197 различных статей и интервью Наталии опубликовано;
• 170 - индекс цитирования в Яндекс.Каталоге;
• 137 наград получил сайт за все время существования;
• 33 видеоролика выставлено для скачивания;
• 18 милых открыточек подарены сайту от вас;
• 6 раз сайт успел сменить дизайн;
• 6 поклонников на сайте online (на момент обновления)...

P.S. Отдельное спасибо Эсмеральдуське за очень красивую праздничную открыточку для сайта:

P.P.S. Что касается обновлений сайта, сегодня я размещу творческие работы и анкеты участников фан-клуба. В ближайшие дни - фотографии Наталии ;)

Работы от Эсмеральдуськи:
Обои 1024х768 + 1 работа - ко Дню Рождения сайта [посмотреть]
Анимированные аватары 100x100 + 1 работа [посмотреть]
Аватары 100х100 + 4 работы [посмотреть]
Бленды + 4 работы [посмотреть]

Сайт, к сожалению, не обновлялся практически месяц ввиду моей занятости. Тем не менее, заявки в фан-клуб подали 15 (!) человек. Кажется, такое число зарегистрировавшихся за раз впервые. Что ж, в День рождения случаются чудеса ;)

Встречаем:
• Леди Коварная (Копаева Анна)
  
• Anetka (Шведова Анна)
  
• Zhannik (Жанна)
  
• Alma (Хачиева Ольга)
  
• ispanca (Kalnauz Victoria)
  
• mari19 (Лисина Мария)
  
• Ксеня (Сафронова Ксения)
  
• Эстэль (Петрова Галина)
  
• Марина Бардо
  
• Veila (Гришко Ксения)
  
• Ольчик (Марчук Оля)
  
• Стася (Бурдалёва Настя)
  
• Mihail (Дуненков Михаил)
  
• Милашка (Авдеева Алена)
  
• Natalia_Oreiro (Popova Velika)
  

+ Добавлены объявления от Стаси и Ольчика [посмотреть]