Уругвайская актриса дебютирует в роли телеведущей, сегодня вечером на 7 канале, с "Recurso Natural", циклом, посвященным проблеме окружающей среды, который будет стимулировать гражданские акции.
С некоторого времени, слушать научные речи перестало быть чем-то странным для широкой публики. Огромная работа по телевизионной популяризации цикла "Ученые Аргентинской промышленности" (по понедельникам в 20:00 на 7 канале) привела к тому, что открытия и исследования, которые ранее были собственностью небольшой элиты, сегодня постижимы для большинства аргентинцев посредством языка, простого и незамысловатого, способного связывать научное знание и повседневную жизнь. На этот путь, начатый немногим более пяти лет назад 7 каналом, этим вечером в 20:00 выходит "Recurso Natural", новая программа, всецело посвященная экологии и проблемам окружающей среды. Продюссируемый Promofilm, цикл будет вести рассказ в тесном сотрудничестве с CONICET, которое будет предоставлять содержание программы и покажет, посредством документальных материалов, интервью, дебатов и специальных докладов, каким образом окружающая среда гигантскими шагами загрязняется экономической системой и современным производством.
"Recurso natural" - это первая программа, которая появилась по соглашению между 7 каналом и CONICET, подписанным в октябре 2007, с обязательством подтолкнуть распространение знания, научной и технологической работы, через продукт с популяризованным содержанием, с познавательной и информативной направленностью, касающейся улучшения качества жизни. Программу будет вести Наталия Орейро, одна из немногих актрис своего поколения, публично связанная с делом зеленых: в качестве активного члена Greenpeace, уругвайская исполнительница приняла участие в различных общественных акциях по приданию гласности и предотвращению противозаконной охоты на китов. Компанию Орейро составят Bibiana Vila (доктор биологических наук УБА и член CONICET), Humberto Capozzo (исследователь MACN), Martin Mirenda (имеющий звание в химических науках УБА) и журналист Ignacio Jawtuschenko.
"Программа попытается показать всем жителям страны, что можно сделать, находясь дома, чтобы уменьшить воздействие на окружающую среду.", объяснила Орейро "Pagina 12" в течении презентации "Recurso natural". "Эта программа не для разоблачения, а для формирования социальной сознательности." Поэтому, цикл предоставит людям сведения касательно переработки бумаги, разделения мусора на органический и неорганический и вплоть до важности не тратить попусту питьевую воду. Думаю, что многие люди с помощью цикла осознают, что для того, чтобы быть экологом, не обязательно выходить на улицу, и что каждый гражданин может сделать это, придерживаясь необходимых мер, находясь у себя дома и в своей повседневной жизни. Забота об окружающей среде, это работа не немногих, а всех", подчеркнула актриса.
С помощью интервью в студии и снаружи, докладов м дебатов, "Recurso Natural" попытается внести свою лепту в улучшение окружающей среды. "Мы хотим не говорить о проблеме, а предлагать решения", пояснила Орейро. В первой программе, например, речь пойдет о проблеме изменения климата, опасности вымирания, затрагивающей кондоров в Аргентине и будет сообщение, касающееся работ по повторной обработке, реализующейся в издательстве Eloisa Cartonera, и другое, касательно работы Fundacion Equidad, одной неправительственной организации, которая перерабатывает расходные материалы для компьютеров, собирает их и дарит учреждениям, которые в них нуждаются. "Намерение Recurso Natural - объясняет Орейро - это дать людям основы и знания, чтобы они могли улучшить условия жизни. В отношении окружающей среды, не считая предприятий и фабрик, которые прекрасно знают, что они делают, я думаю, что отсутствие сознательности у людей больше связано с неосведомленностью, чем с отсуствием интереса."
- "Recurso Natural" составляет часть своего рода поиска в вашей артистической карьере или отностится к личному интересу?
- Хотя я и взяла на себя роль ведущей, я не буду изображать из себя ведущую, не претендую на то, чтобы ею быть. Я никогда не училась быть ведущей: я училась быть актрисой. Скорее, та, кто будет во главе "Recurso Natural", будет гражданка Наталия Орейро. Я даже не буду актрисой. Уже прошло много времени, как я связана с делом окружающей среды, как активный член Greenpeace, и предложение меня заинтересовало в личном плане больше, чем в профессиональном. "Recurso Natural" не станет первым шагом к будущей карьере в качестве телеведущей. Скорее, это еще один шаг к популяризации науки и ее связи с повседневной жизнью, который начинает предпринимать 7 канал.
- Сознательно ли то, что будучи публичный фигурой, ваш голос обладает большей силой и проникновением, чем какого-нибудь ученого или традиционного ведущего?
- Да, конечно. Но меня это не пугает, а накладывает на меня бОльшую отвественность. У меня даже зарплата символическая, которую я пожертвую в пользу различных неправительственных организаций, участвующих в цикле. Думаю, что сеньоры (женщины -пп) или ребенок, находящийся в расцвете умственного развития, могут уделить больше внимания мне, потому что любят меня, я им симпатична или тронула их каким-либо из персонажей.
- Почему вы приняли это предложение, в котором вы оказываетесь гораздо больше на виду, чем в актерской работе?
- Для меня компромисс с окружающей средой это нечто обыденное. Я занимаюсь этим в моей повседневной жизни и привыкла участвовать в соответствующий акциях, поэтому всеобщее внимание в этой программе меня не беспокоит и не давит на меня. У меня есть потребность сообщать об ущербе окружающей среде. Пока могу, не стану валять дурака, потому что мне это важно. Дай бог, смогу помочь привести в соответствие экологическую идеологию, но не считаю при этом себя вожаком под зеленым знаменем.
- Тем не менее, на местной актерской сцене это так и есть.
- Да, но это не значит, что остальные актеры не хотят или им безразлична проблема окружающей среды. Также как это происходит с людьми, это связано с неосведомленностью о том, что можно сделать. С началом моих акций, многие коллеги подходили ко мне и предлагали каким-либо образом помочь или принять участие. И я не единственная, кто принимает участие. Чем больше будет публичных личностей, которые примут участие, тем сильнее будет послание. Хотя экология должна быть политикой государства, мы тоже, как граждане, как жертвы и палачи загрязнения, должны сделать свое дело.
- А какое у вас мнение по поводу установки фабрики по производству бумаги в Уругвае, которая вызвала дипломатический конфликт с Аргентиной, сохраняющийся и сейчас?
- Я против любых вещей, которые загрязняют, но как в Уругвае так и в Аргентине. Мы должны бороться за закрытие всех бумажных фабрик, не только той, что в Botnia. Я бы хотела, чтобы ни одна страна не загрязняла. Но похоже, что цена, которую мы должны платить, чтобы жить в обществе с современными потребностями, такова. Мы, граждане, с нашими неограниченными потребностями, мы тоже повинны в подпитке этой системы.
Источник: Pagina12, MundoLatino
Перевод: ivk (MundoLatino)
Дата: 23 марта 2008 года
