1-5 серии

Наступает день самого важного сражения для Эсперансы (Esperanzа) по прозвищу Монита ("La Monita"). День, когда она встречается лицом к лицу с "La Chaquena" - одной из самых сильных боксерш страны. Во время сражения Монита чувствует боль в руке, которая становится с каждой минутой сильнее. Из-за этого она проигрывает битву.

В этот же день Мартин Кесада (Martin Quesada), экс-гонщик F1 Аргентины, возвращается на родину. Один из его менеджеров хочет обмануть его и получить всю компанию Мартина с помощью его кузена - Мигеля Кесада (Miguel Quesada).

Врач говорит Моните, что она должна на время покинуть бокс. Кимберли (Kimberly), подруга Мониты, работает на фирме Кесада и предлагает Моните попробовать устроиться туда. Монита берет одежду у своей соседки Турчанки ("La Turca"). Основное занятие Турчанки - съемки в массовках на телевидении, поэтому у нее очень много вещей. Приехав в компанию Кесада, Монита на входе встречается взглядом с выходившим Мартином. Во время собеседования на фирме Монита дурно обращается с ассистенткой Мартина Мерседес (Mercedes). Мерседес способствует тому, что Монита оказывается на улице.

У Мартина также есть сиротский приют. В нем живут трое детей, которые не хотят жить отдельно. Мартин приезжает в приют и от Терезы (Teresa) - управляющей приюта - узнает о проблемах. Пока он разговаривал с Терезой, Хосе (Jose) (старший брат) вошел к ним и попросил не отдавать на усыновление двух его сестер. Мартин очень удивился и стал защищать сестер Хосе.

По дороге, Мартин видит девушку, брошенную одну под дождем. Ту самую, что он видел на входе. Он сказал ей, что на фирме у него есть друг Альфредо Урибе (Alfredo Uribe), который точно поможет ей. Монита должна пойти в здание компании вновь и обратиться к Альфредо. Мартин обманывает ее, сказав, что его зовут Эдуардо (Eduardo) и что он здешний шофер. Мартин сообщает Альфредо о встрече с Эсперансой и о том, что ее нужно устроить на работу.

Мерседес, вновь увидев Эсперансу в здании, хочет позвонить в службу безопасности, но Альфредо останавливает ее, попросив поговорить с Монитой. Мартин объясняет Мерседес, что хочет помочь этой девушке. Тереза находит письмо Хосе, в котором говорится, что он и его сестры сбежали из приюта, потому что не хотят, чтобы их разлучили, отдав на усыновление в разные семьи. Тереза немедленно сообщает об этом Мартину.

Кимберли привела Мониту в офис Мартина. Монита поняла, что Эдуардо совсем не тот, кем представился. Человек, который помог ей, и есть владелец всей этой компании. Монита просит у Мартина объяснения, начинает отчитывать его за обман. Она выходит на улицу, Мартин - за ней. Мартин почти насильно садит Мониту в машину, и они едут в приют. Констанция (невеста Мартина) в компании узнает, что Мартин убежал вслед за девушкой.

Когда Мартин и Монита приезжают в приют, им сообщают, что дети убежали. Благодаря ловкости Мониты, они быстро находят их на одной из городских улиц как раз в тот момент, когда местный хулиган пытается обокрасть их. Заканчивается все тем, что Монита бьет хулигана. Мартин привозит Мониту в ее дом, но она не пускает его в дом. Кике (Quique) сообщает Моните радостное известие - Дон Сесар (Don Cesar), самый знаменитый менеджер бокса, хочет, чтобы Монита стала его новой "подопечной". Встреча состоится на следующий день после полудня. Монита обещает быть там. Она лжет Кике, сказав, что устроилась на работу в китайский супермаркет.

Мартин, зная, что трое маленьких детей нуждаются в помощи, хочет их усыновить. Альфредо и Мерседес считают, что это плохая идея. Но Монита, мнение которой очень важно для Мартина, просит, чтобы он их усыновил. Очень обеспокоенная Тереза приезжает в офис Мартина с известием, что суд хочет разделить трех детей. Мартин знает, что делать и хочет, не теряя времени, усыновить их как можно быстрее.

Деби (Deby) и Мигель (Miguel) сидят в баре. Приезает Ириарте (Iriarte) (человек, который хочет обмануть Мартина вместе с Мигелем). Мигель, увидев его, ускользает, а Деби и Ириарте встречаются взглядами и влюбляются друг в друга.

Кике ждет Мониту в спортзале для встречи с Доном Сесаром, но она не приходит. Монита чувствует, что о чем-то забыла, и, когда она с Мартином приезжает в суд, вспоминает о встрече с Кике. Она разговаривает с доньей Ньевес по телефону, которая говорит Моните, что Кике вернулся очень сердитым и ушел искать Мониту в китайский супермаркет.

Позвав Турчанку, Монита просит пойти с ней в супермаркет за Кике. Мартин привозит детей к себе домой, Констанция рассержена поступком Мартина. Кике "выясняет отношения" с владельцем супермаркета. Когда приезжают Турчанка и Монита, он оказывается заключенным в полиции.

Монита возвращается в контору, где ее с нетерпением ждет Мартин. Мартин просит Мониту позаботиться о детях. Монита приезжает в дом Мартина и знакомится с Констанцией. Констанция уезжает, Монита остается с детьми. Монита спрашивает у Розы (Rosa) - служанки Мартина - о Мартине.

Констанция ужинает с Мартином, Мигелем, Деби и другими друзьями, Констанция проливает бокал вина и пачкает всю одежду. В доме Мартина Монита, трогая кабели, устраивает небольшоай пожар. Когда Мартин и Констанция возвращаются домой, они видят у входа пожарных.

Но тревога была чрезмерной: пожарных вызвала Роза. На самом деле пожар не был каким-то чрезвычайным происшествием. Но Констанция так не считает и просит своего жениха Мартина уволить Мониту. Ириарте следует за Мигелем для того, чтобы тот ему заплатил за работу. В конце концов, полиция освобождает Кике. Мартин с каждым разом все больше и больше думает о Моните, смеется, вспоминая ситуации, произошедшие с ней. Роза подозревает, что между ними что-то есть, но не придает этому значения, т.к. для нее Монита - очень хороший человек и поток жизни.

На следующий день Мартин принимает в компании мексиканского предпринимателя Феликса. Феликс заигрывает с Монитой, Мартин выводит Мониту из кабинета и говорит ей, что мексиканцы все такие. Монита считает, что бокс - ее жизнь и поэтому сожалеет о том, что устроилась работать в компании и появилась в жизни Мартина. Она хочет отказаться от всего этого и уволиться. Монита идет в кабинет Мартина, там ее ждет мексиканец, который пристает к ней. Она отправляет его в нокаут одной левой. Приходит Мартин. Монита говорит, что увольняется, и убегает.

Констанца вместе с грязной одеждой детей отдала Розе единственную фотографию их матери, но сама этого не заметила. Хосе кричит на нее. Констанца звонит Мартину и рассказывает о том, что Хосе, старший из детей, не уважает ее и накричал на нее. Мартин уезжает домой, поручив перед этим Мерседес найти Мониту. Мерседес едет к Кимберли, потому что уверена, что та знает, где живет Монита. Кимберли отрицает это, но Мерседес уличает ее во лжи и вынуждает признаться. Вечером Монита встречается с Доном Сесаром, он обещает помочь ей "реабилитироваться" и, возможно, заниматься боксом в Лас-Вегасе.

Эдуардо (Eduardo) ищет Мониту в квартале, где предположительно она живет. Там он находит один-единственный жилой дом. В доме его встречает Турчанка. Эдуардо сразу же влюбляется в нее. Мигель просит Деби разузнать все о детях, которые живут с Мартином, т.к. они представляют собой опасность: если с Мартином что-то случится, то дети получат все его наследство. Мигель просит Деби разузнать абсолютно все об этих детях. Мартин уговаривает Хосе извиниться перед Констанцой, что тот и делает. Эдуардо расстраивается из-за того, что не находит Мониту. Мерседес сообщает ему информацию, которую нашла благодаря Кимберли.

Мартин приезжает в дом Мониты и убеждает ее вернуться, потому что он в ней нуждается. Монита возвращается ради Мартина. Мартин узнает, что Хосе фанатически любит автомобили. Мартин приводит его в мастерскую своего друга Эль Тано (El Tano), садит в автомобиль и возит его на максимальной скорости по площадке. Хосе хочет быть гонщиком. Мигель находит актера и заставляет его представиться отцом детей Мартина. Очень взволнованный по поводу встречи с предполагаемым отцом детей, Мартин просит совета у Альфредо. Альфредо подозревает, что этот отец далеко не настоящий. Мартин размещает скрытые микрофоны для того, чтобы сидящие в фургоне Монита и Альфредо все слышали. На встрече якобы настоящий отец просит у Мартина 20.000 долларов. Деби узнает о коварном плане Мигеля.

Мартин и Монита приезжают к нему домой. Хосе слышит разговор между ними, в котором они упоминают настоящего отца детей. Хосе думает, что отец хочет забрать их себе...

Перевод: A&I
Использование данного материала запрещается без разрешения администраторов сайта.