Она не зря специализируется на ролях решительных девушек, готовых на авантюры. Далеко не каждая актриса отважится проехать полмира, чтобы сыграть роль на чужом языке. Впечатлениями от пребывания в России и съемок сериала "В ритме танго" ("Первый канал") Наталия поделилась с "Антенной".
- Сценарий сериала "В ритме танго" был написан русским сценаристом
специально для вас. Вы вносили какие-либо изменения?
- Да, некоторые моменты я попросила изменить. Я хотела, чтобы моя героиня
была более сильная, более активная. Я поговорила с продюсерами, и сценарист
любезно согласился переписать некоторые сцены.
- В вашей жизни были ситуации, похожие на те, которые переживает ваша
героиня Наталия Соланос? Одиночество в чужой стране, предательство
любимого?
- Нет, это - всего лишь роль. Я никогда не чувствовала себя брошенной. Я не
одна. Меня окружают близкие люди, любимый муж, коллеги, друзья.
Такие разные мужчины...
- Вы и раньше бывали в России, но обычно ваш визит продолжался два-три дня. Открыли для себя что-то новое, прожив некоторое время в нашей стране?
- Я открыла для себя русский шоколад. Сейчас это мое любимое лакомство. Слава богу, поклонники знают об этом.
- Как вам работалось с русскими мужчинами? Сильно ли они отличаются от
аргентинцев?
- Конечно, аргентинские мужчины более экспрессивные, более эмоциональные.
Русские мужчины более сдержанны. Актеры, с которыми я работала, были очень
профессиональны и милы. Я с ними подружилась, и работать было легко.
Наталья Орейро В ритме танго мужчины футбол
- Вы поддерживаете отношения с русскими коллегами? Говорят, есть идея снять
"В ритме танго-2"?
- Сейчас как раз идут переговоры по поводу второй части сериала. Мне
кажется, было бы интересно сделать продолжение этой истории.
- Вы очень быстро научились говорить по-русски и танцевать танго. Как вам
это удалось? Какой совет вы могли бы дать начинающим актрисам?
- Совет - найти таких же хороших учителей, какие были у меня, и получить от
общения с ними максимум. В России учительнице русского языка и переводчице
приходилось отвечать на мои бесчисленные вопросы. Я учила язык и днем и
ночью - везде. И... кажется, перестаралась. Режиссер сказал, что я говорю
"слишком хорошо". С танго было все проще. Я давно танцую. Моя профессия
требует этого.
- Останется в России что-то, по чему вы будете скучать в Аргентине?
- Буду скучать по русскому гостеприимству и, конечно, по шоколаду!
- Известно, что вы часто сами подаете идеи для своих теленовелл. Вы
используете собственный опыт или только воображение?
- Я вообще люблю фантазировать. Придумываю свои костюмы, придумываю
истории, пишу песни. И это не всегда моя жизнь.
Наталья Орейро В ритме танго мужчины футбол
Когда-нибудь я стану мамой...
- Факундо Арана был вашим партнером уже в двух теленовеллах - в "Диком ангеле" и новом сериале "Ты - моя жизнь". Можно ли сказать, что вы отдаете ему предпочтение перед другими актерами? И не ревнует ли муж?
- У нас с Факундо давняя дружба, основанная на работе. Муж с пониманием относится к моей профессии, потому что знает, что творческий человек не может быть счастлив, если его мечты не реализованы. Но семья и работа - это совершенно разные вещи. Хотя они часто влияют друг на друга.
- В "Диком ангеле" вы играли в футбол, в "Желании" выступали в цирке, в "Ты
- моя жизнь" ваша героиня занимается боксом... Что заставляет вас
подвергать себя риску, тратить столько сил на тренировки?
- Люблю все новое! Люблю сильные характеры женщин, которых играю. Конечно,
иногда приходится рисковать. Зато после того как все заканчивается, ты
понимаешь, что приобрел уникальный опыт.
- Кстати, о футболе. На прошлом чемпионате мира вы были талисманом команды
Уругвая - страны, откуда вы родом. Следите ли вы за чемпионатом, который в
эти дни проходит в Германии?
- К сожалению, я сейчас очень много работаю над своим следующим музыкальным
альбомом и другими проектами, поэтому остается очень мало времени на что-то
еще. Хотя я всегда стараюсь поддерживать соотечественников и следить за их
успехами.
- У вас всегда много творческих планов. А как же материнство? Планируете ли
вы родить ребенка, тем более что в прессе слух о вашей беременности - один
из самых популярных?
- Конечно, я мечтаю о детях. И они у меня обязательно будут - через
несколько лет, когда я реализую свои творческие амбиции. Пока не наступило
время.
Может быть, дети станут мои лучшим "проектом". А может, мне захочется
продолжать сниматься и петь, и рождение ребенка даст новый творческий
импульс для продолжения карьеры.
Автор сценария "В ритме танго" Петр Гладилин:
- Когда мы с Наталией работали над сценами, подробно обсуждали отношения в русской и аргентинской семьях. Она настояла, чтобы конфликт с ее отцом был показан острее. Есть эпизод, где отец предлагает их молодой семье деньги за рождение ребенка. Я не видел ничего ужасного в материальной помощи от родителей детям. Но Наталия отнеслась к этому с большим осуждением, с ее стороны это выглядело так, как будто отец покупает ребенка, и она просила усилить этот конфликт. Еще ее интересовал русский быт. У нас даже есть сцена в русской бане. Был еще интересный момент. По сценарию, героиня Наталии должна была в России носить шубу. Орейро сказала, что ее героиня не наденет одежду из меха, так как сама актриса состоит в обществе защиты животных.
Раз - ступенька, два - ступенька
1977 год - 17 мая в семье предпринимателя и домохозяйки из Монтевидео, Уругвай, рождается младшая дочь Наталия. У актрисы есть старшая сестра Адриана.
1985 год - 8-летняя Нати начинает посещать драматический кружок.
1989 год - в 12 лет снимается в первой рекламе. За четыре года украсила собой около 40 рекламных роликов.
1991 год - в 14 лет стала участницей шоу бразильской звезды Шуши и поехала на гастроли в Америку. Но покинула шоу, поняв, что тратит весь свой заработок на авиабилеты до Буэнос-Айреса, чтобы не пропускать пробы к теленовеллам.
1994 год - в 17 лет переехала в Аргентину. Снимаясь в массовке сериала "Неукротимое сердце", привлекла внимание режиссера и получила небольшую роль соученицы главной героини. Примерно в это же время стала ведущей на MTV Latino. На съемках "Неукротимого сердца" Наталия познакомилась с актером Пабло Эчарри (Диего в "Навеки Джулия"). Их роман продлился несколько лет и едва не закончился свадьбой.
1997 год - после участия в сериалах "Милая Ана" и "Модели 90-60-90" получает главную роль в сериале "Богатые и знаменитые".
1998 год - играет роль начинающей певицы в фильме "Аргентинец в Нью-Йорке" и на волне успеха картины записывает первый диск Natalia Oreiro. Песня Cambio dolor - "Меняю боль" - становится главной музыкальной темой теленовеллы "Дикий ангел". Идею сериала и образ героини Наталия придумала сама.
2000 год - записывает альбом Tu Veneno - "Твой яд".
2001 год - выходит замуж за лидера рок-группы Divididos Рикардо Мольо. Общественность принимает этот брак не сразу: Рикардо на 20 лет старше Наталии, а, кроме того, в момент их знакомства он был женат.
2002-2004 годы - записывает альбом Turmalina. Едет на чемпионат мира по футболу в качестве талисмана команды Уругвая. Снимается в фильме "Клеопатра", теленовеллах "Качорра" и "Желание".
2005 год - становится вегетарианкой, доказывая серьезность своих намерений в качестве члена Greenpeace.
2006 год - снимается в сериале "Ты - моя жизнь".
Источник: "Антенна" #27(597)'2006
Дата: 26 июня - 2 июля 2006 года
Сканы: Ангелочек
