К концу года принято подводить итоги...

Для Наталии:

2008 год для Нати был одним из самых насыщенных и тяжелых. Она стала ведущей собственной программы "Recurso Natural", занималась продвижением марки "Las Oreiro" (дефиле, костюмы для театра, съемки для промо коллекций, ...), была выбрана лицом марок "Sedal", "La Serenisima", приняла участие в акциях UNICEF, побывала на Каннском фестивале во Франции и, наконец, вышла на новый уровень - снялась в Интернет-теленовелле "Amanda O". Всё это не могло пройти бесследно, серьезно отразилось на ее здоровье... Но, к счастью, сейчас всё хорошо! Пожелаем Нати всего самого лучшего в Новом Году!!!

Для сайта:

Что касается сайта, итоги, по традиции, подводим в День Рождения, 4 февраля... А к Новому году, опять же по традиции, вручаем награды. Так и сегодня - обещанный сюрприз: награды для активных помощников, для всех тех, кто внёс огромный вклад в развитие сайта и отличился в 2008 году (с 1 января по 31 декабря)! Огромное Вам спасибо!!!

Итак, награждаются: Natalia Oreiro, Ket, Клеопатра, Поклонник Н.О., Куколка, Toto, Эсмеральдуська, Carlitos, Марийка, Zhannik, Стася, dersu, Milagros, SDmiss, Munbrava, Kachorr_ka, Зверюга, BM, Плюша, $ectP!4k@, Natalia, Люська, Veila, Monita, Svetanka. Для каждого из вас я подготовила именную награду с благодарностью, которые вы можете найти в разделе Доска почета ;)

• + 004 х 2003 - "Сериал" - Наталия Орейро: легенды и правда
• + 001 х "Сериал" (разные)
• + 001 х 2003 - "Все звезды" - Наталия Орейро: В России моя музыка звучит по-другому
• + 002 х 2003 - "Все звезды" - Турмалина заговорила по-русски
• + 002 х "Все звезды" (разные)
• + 002 х "7 дней" (разные)
• + 001 х "Мещенская сторона" (разные)
• + 002 х Разные вырезки

Но это еще не всё :) Новые редкие сканы прислала также Зверюга:

• + 003 х 2003 - "Классный журнал" - Наташа в России!
• + 001 х "Попурри для детей" (разные)
• + 002 х "Телеантенна" (разные)
• + 001 х "Телесемь" (разные)

За сканы большое спасибо Monit'е и Зверюге!

Работы от Monita:
Обои 1600x1200 (+ 1 работа), 1024х768 (+ 2) [посмотреть]
Коллажи + 6 работ [посмотреть]



Благодарим Monit'у за творческие работы!

Наталия на "Фабрике звезд"
Изображение: 320х264
Длительность: 00:03:35
Размер: 8,78 Мб
[скачать]

Видеофайлы отрывков с превью и краткой характеристикой (изображение, длительность, размер) вы найдете в специальном разделе. Ниже приведены прямые ссылки для скачки:

1. Милашка идёт на устраиваться работу, часть 2. Милашка в первой серии приходит в офис и встречается с Мартином. Все происходит без слов. Но уже по этому взгляду можно понять, что они влюбились друг в друга
2. Милашка идёт на устраиваться работу, часть 3. Милашка заполняет анкету и идет на собеседование, но противная Мерседес не хочет даже с ней разговаривать
3. Милашка на ринге - 1 серия
4. Милашка на подиуме - часть 1
5. Милашка на подиуме - часть 2
6. Милашка падает в обморок
7. Кике поёт серенаду для Милашки
8. Жена Альфредо заложила в офисе Мартина бомбу - 60 серия
9. Милашка и Мартин играют в гольф - 89 серия
10. Репетиция свадьбы - 92 серия
11. Свадьба Милашки и Мартина - 214 серия
12. Поиск бездомных детей - 2 серия

Представленные здесь видео вы можете найти в разделах Видео -> TВ-шоу, а также Видео -> Телевизионные проекты -> Ты - моя жизнь

Огромное спасибо Milagros, Светанке, SDmiss за помощь!

Голосование за лучшую новогоднюю работу завершено! В этом году впервые для голосования был привлечен Форум сайта, видимо, это способствовало теплой и дружественной атмосфере в ходе голосования и исключило накрутку голосов. Пусть проголосовало не очень много человек, но, главное, ведь не количество, а качество ;) Искреннее спасибо всем участникам за ваш труд!!! Перейдя по ссылке, вы сможете узнать долгожданные итоги и получить заслуженные награды: [результаты конкурса].

P.S. Все награды будут размещены в разделе Доска почета. А пока распределила работы участников по соответствующим секциям раздела Творчество поклонников.

P.P.S. Те, кто не получил в этом конкурсе наград, даже не думайте отчаиваиваться. У нас не бывает проигравших! Следите за обновлениями, совсем скоро вас ждет сюрприз ;)

Работы от Kachorr_ka:
Обои 1600x1200 (+ 1 работа), 1024х768 (+ 8) [посмотреть]
Коллажи + 6 работ [посмотреть]
Аватары 100х100 + 15 работ [посмотреть]

• + 013 х 2008 - Съемки "Amanda O" - с балалайкой
  
• + 003 х 2008 - Съемки "Amanda O" - в Кармело, Уругвай
  

Источник: NoveBox

Поздравляю всех посетителей сайта с Рождеством!

Пусть этот День прекрасной сказкой
Пораньше утром в дом войдет,
Одарит вас любовью, лаской
И радость в сердце принесет!

Тем временем, благодаря маленьким изменениям, сайт принял предпраздничный вид, надеюсь, вам понравится ;) Большое спасибо всем за активное голосование за лучшую работу! Кто еще не сделал это, добро пожаловать на Форум сайта.

• + 001 х "Неделя" (разные)
• + 002 х "Телеантенна" (разные)
• + 002 х Разные

За сканы большое спасибо Зверюге!

Во-первых, огромное спасибо Люське, SDmiss, BM, Monita, Kachorr_ka, Стасе, Veila, dersu за присланные работы! Вы все очень талантливые и ваши работы выполнены на высоком уровне.

А, во-вторых, долгожданное голосование открыто, но в несовсем привычной форме. Для того, чтобы проголосовать вам нужно зайти на Форум сайта, желательно зарегистрироваться, перейти в раздел Фан-клуб и проголосовать в каждой номинации. И есть еще один нюанс: пожалуйста, комментируйте свой голос. Это очень важно! Прямые ссылки на голосования вы можете найти прямо над блоком новостей. Удачи! И пусть победят сильнейшие! ;)

Итак, завтра будут доступны работы участников и начнется голосование на выбор лучших работ новогоднего конкурса. А пока открою вам данные статистики по количеству присланных работ на каждую номинацию:

• Обои: 4 работы
• Открытки: 5
• Коллажи: 5
• Календари: 1 (декабрь), 1 (январь)
• Колоризации: 1
• Закладки: 3
• Бумага для записей: 2
• Аватары: 1

Работы от Natalia Oreiro:
Обои 1024х768 + 11 работ [посмотреть]




Natalia'ю Oreiro за творческие работы!

Встречаем:
• милашка (Маскотина Ирина)
  

Москва | Кремль | Tu Veneno
Изображение: 414х336
Длительность: 00:02:57
Размер: 32,9 Мб
[скачать]

Москва | Кремль | Huracan
Изображение: 414х336
Длительность: 00:02:55
Размер: 32,9 Мб
[скачать]

Москва | Кремль | Nada Mas Que Hablar
Изображение: 414х336
Длительность: 00:03:13
Размер: 36,1 Мб
[скачать]

Москва | Кремль | De Tu Amor
Изображение: 414х336
Длительность: 00:03:45
Размер: 42,2 Мб
[скачать]

Видео вы можете найти в разделах Видео -> Концертные выступления. Продолжение следует...

Огромное спасибо Milagros за помощь!

Напоминаю вам, что завтра, 23 декабря, - последний день приема работ на конкурс. Голосование стартует 24 декабря. Если до среды количество работ не изменится, то в некоторых номинациях голосования не будет, т.к. прислано по 1 работе. У вас есть все шансы на победу! [условия конкурса]

Все, кто внимательно смотрел фото Нати со съемок сериала "Amanda O", скорее всего, заметили, что ее тату на ноге несколько видоизменилась:

• + 001 х 2008 - 16-летие журнала "Caras"
  
• + 012 х 2008 - Фотосессия Gente
  
• + 017 х 2008 - Съемки "Amanda O"
  

Источник: NoveBox, Gente

• + 002 х 2001 - "Экспресс-газета" - Торнадо по имени Наташа
• + 002 х 2001 - "ТВ-парк" - Дикий ангел долетел до Москвы
• + 012 х "Экспресс-газета" (разные)
• + 001 х "ТВ-парк" (разные)
• + 002 х "Сериал" (разные)
• + 007 х "Сударушка" (разные)
• + 007 х "Комсомольская правда" (разные)

За сканы большое спасибо Плюше!

Перевела статью нового номера Luz:

В конце одного из напряженных лет (в течение которого, помимо проектов всех видов, также пришлось столкнуться с беспокоящим острым бронхитом) актриса рассказывает, почему отложены съемки одного из самых ожидаемых проектов Pol-Ka "Кто-то, кто полюбит меня" ("Alguien que me quiera"). Главное действующее лицо "Аманды О" ("Amanda O") – образца по-настоящему несносной дивы – с некой фамильярностью относится к своему персонажу и отмечает, прежде всего, ее заразительную политическую некорректность. В конце концов, она, опережая события, открывает то, как она отпразднует рождество вместе со своей половинкой, музыкантом Рикардо Мойо... [читать продолжение]

Источник: Luz
Эксклюзивный перевод: A&I

• + 006 х 2008 - Фотосессия Luz
  
• + 005 х 2008 - Съемки "Amanda O" - Нати в образе кролика
  

Источник: NoveBox, Luz

Во-вторых, хочу вас предупредить о том, что до конца прием работ на Новогодний конкурс осталось чуть больше недели. Поторопитесь прислать свои работы, у вас есть все шансы выиграть ;) Пожалуйста, не откладывайте отправку работ на потом.

+ 004 x Наклейки [посмотреть]
+ 003 x Блокноты [посмотреть]
+ 004 x Игральные и сувенирные карты [посмотреть]
+ 001 x Фишки [посмотреть]
+ 002 x Жвачки [посмотреть]
+ 001 x Брелки [посмотреть]

Благодарим SDmiss за присланный отсканированный материал!

• + 006 х 2002 - "Экспресс-газета" - Наталия Орейро: "Рожу ребенка в 30 лет"

За сканы большое спасибо SDmiss!

Как вы, наверное, помните Наталия воссоздала образ Бетти Пейдж в 2000 году для альбома "Tu Veneno". Цитата Нати о Бетти Пейдж в одном из интервью:

"Мне она начала нравиться с подросткового возраста. Это когда бунтуешь, я её открыла для себя как икону эротизма. Она как бы противоположность Мэрлин. Я взяла её челку, но под углом, чтобы сделать её своей".

И непосредственно сама новость...

Знаменитая актриса 1950-х годов и эротическая фото- и киномодель Бетти Пэйдж скончалась 11 декабря на 85-м году жизни. Считается, что именно Бетти Пэйдж помогла заложить основу для сексуальной революции в 1960-е годы. Многие даже приписывали ей клише "идеала женской красоты".

Бетти Пэйдж, по праву считающаяся королевой пин-ап стиля, родилась в 1923 году. Модель стала знаменита благодаря своим фотографиям, опубликованным в таких известных журналах того времени, как "Мерцание", "Парад красоты" и Titter (так называют физически привлекательных девушек недалекого ума). Благодаря роскошной фигуре, которую подчеркивало бикини или нижнее белье, к 1954 году Пэйдж стала ведущей моделью эротических журналов в Нью-Йорке. Изображения с ней стали появляться на открытках, игральных картах и конвертах для грампластинок. На снимках модель могла быть совершенно разной: милой, нежной, невинной, шокирующей, агрессивной или жесткой. Но, как бы то ни было, критики всегда сходились на мнении, что никогда, даже в самом откровенном ее снимке было невозможно найти ни капли пошлости, сообщает РИА "Новости".

Всеобщая известность пришла к Пэйдж после скандальной статьи в британской газете Sun, где рассказывалась история отношений Бетти с Мерилин Монро, к тому моменту уже входивший в "десятку" национальных кинозвезд. После этой истории, привлекшей внимание общественности, Бетти Пэйдж лишь подкрепила интерес средств массовой информации и ее поклонников к своей персоне, однажды просто-напросто исчезнув из номера одного из отелей в день новых съемок.
На фото посередине Бетти, рядом Памела Андерсон и покойная Анна Николь Смит

Полный вариант статьи: Взгляд

Также я подобрала несколько "похожих" фото Нати и Бетти Пейдж:

Спасибо Зверюге за найденную статью!

До Нового года осталось 19 дней... А мы уже приготовили для вас подарки :) По этому случаю, а также по просьбе Татьяны, оставленной в гостевой, я сделала для всех посетителей сайта эксклюзивные календари с изображением Нати на 2009 год. Очень надеюсь, что вам будет приятно ими пользоваться, и в течение всего года вы будете помнить о сайте ;) Итак, работы вы можете посмотреть по превью ниже или перейдя в непосредственно в раздел [посмотреть]:

P.S. Кто знает, может, эти работы вдохновят вас прислать свои творения на конкурс?

• + 006 х 2008 - На боксерском поединке
  
• + 002 х 2008 - Премьера "Amanda O"
  

Нати - талантливая актриса! Не верите? Посмотрите на ее новое амплуа, и все сами поймете :))

• + 034 х 2008 - Съемки "Amanda O" - фото с Наталией
  
• + 003 х 2008 - Съемки "Amanda O" - фото других актеров
  

Источник: NoveBox

• + 010 х 2001 - "Звездный журнал" - специальный выпуск
• + 008 х "Все звезды" (разные)
• + 004 х "Жизнь" (разные)

За сканы большое спасибо Плюше!

• + 012 х 2008 - Съемки "Amanda O"
  

Источник: NoveBox

Встречаем:
• Звездочка (Бахтина Ольга)
  

Совсем забыла указать об одной неточности: видео, размещенное на сайте в обновлениях за 05.11.2008, не относится к 100-пудовому хиту. Наталия выступала в этом же концертном костюме и с этой же прической на другом фестивале - Gala Murcia 2002. Спасибо Elsy за внимательность!

4 серия
Размер: 349,63 Мб
[скачать]

Видео вы можете найти в разделах Видео -> Телевизионные проекты -> Ты - моя жизнь.

Огромное спасибо Плюше за помощь!

• + 002 х 2003 - "Все звезды" - Наталия Орейро: новый имидж и новый фильм
• + 002 х 2002 - "Все звезды" - Новый альбом Наталии
• + 002 х 2002 - "Все звезды" - Наталия Орейро: "Я нашла свою любовь"
• + 002 х 2003 - "Все звезды" - Орейро вдоль и поперек
• + 002 х 2003 - "Все звезды" - Российское танго Наталии Орейро
• + 003 х 2003 - "Все звезды" - Московские впечатления Наталии Орейро
• + 002 х "Cool" (разные)
• + 002 х "Антенна" (разные)

За сканы большое спасибо Плюше!

Перевела новую статью из CARAS:

Все знают, что у Наталии Орейро каждый день полностью расписан, но то, что ее муж идет тем же путем, стало новостью. Очевидно, пара Наталия Орейро - Рикардо Мойо переживает стресс. Актриса отложила важный проект на 2009 - съемки в теленовелле Pol-Ka "Alguien que me quiera", в котором она должна была сыграть с Лусиано Кастро (Luciano Castro) и который обещал быть большим успехом 2009. Уругвайка предпочла остановиться, т.к. ее организм не может того, что она хочет... [читать продолжение]

Источник: Caras
Эксклюзивный перевод: A&I

Встречаем:
• Monita (Vico)
  
• Naty_sSs (samira)
  

Что касается конкурса, огромное спасибо Люське, приславшей первые работы! Для просмотра все конкурсные работы будут доступны непосредственно в день голосования. Это делается для того, чтобы все участники были в равных условиях и не заимствовали идеи друг у друга. Пусть для всех это будет сюрпризом! ;) Присылайте свои работы!

Все новости сайта за ноябрь перенесены в Архив новостей -> Ноябрь'2008.

• + 002 х 2008 - На боксерском поединке
  
• + 033 х 2008 - Съемки "Amanda O"
  

Источник: Puroshow, NoveBox

Наконец закончила перевод статьи :)

В 31 год вместе с Лусиано Кастро (Luciano Castro) она играет в недавно начавшейся "Amanda O" производства Dori Media Group, первой "киберновелле" страны, которая выходит для Интернета, сотовых и на канале America 2 и где она показывает двойную жизнь звезды телевидения, кино и музыки. В середине интенсивного и изнурительного 2008 она говорит о риске известности, о своих желаниях материнства... [читать продолжение]

Источник: Gente
Эксклюзивный перевод: A&I

• + 007 х 2008 - Фотосессия Gente
  

За сканы спасибо FMFA, автору DaFeBa